かざり棚
先日「３世帯住宅」のお施主さんから 「おいしいケーキがあるから遊びに来ませんか？」という うれしいお電話があり 大喜びですぐにテゾーロ君と訪問しました 竣工後に訪問させて頂けるのはとってもうれしく どんな風にお家を使って頂いているかな～と 毎回毎回ちょっとだけドキドキします 私たちが想像していた以上のかざり棚 親から子へ受け継がれたお雛様が ピッタリ！バッチリ！かわいく！飾られているのをみると 涙…
堀川戎神社
福笹を求めて堀川戎神社へ 毎年福笹は、ミス福娘から頂くことにしていたのですが ミス福娘は不在で、もっとも強運顔の福娘から頂きました 本年もよろしくお願い致します 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
FIAT500
どんな感じかな～と「FIAT500」に チャイルドシートを装着してみました 密着感たっぷりで、意外といい感じです 後ろの座席から、母はテゾーロ君をあやします 後ろからでも密着感たっぷりなので これまたいい感じ！！ 頭で考えるよりも やってみると意外といいことだらけ・・・ でも、乗り降りが・・・・不便なんだよな～ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
なんとなく
ネコ好きにはたまらない1970年、ちょっと地味な1972年、これまたネコ好きにはたまらない2011年 なんとなく欲しい物達は そのうちに・・・で何年も経過しちゃうのですが なんとなくの３品を買っちゃいました ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレート イタリアの骨董市などで見かけては なんとなくなのよね～といつも見送っていました でも、テゾーロ君の誕生で気持ちの変化が・・・ 「キッカケ」って大切ですよ…
Prosciuttocrudo
手で切ると、ちょっと？かなり厚めの生ハムになってしまいます 気軽に・何も考えず・たくさん 食べたいもの・・・生ハムかな～ グラムで買うよりやっぱり１本！ 住んでよかったイタリア！と思うヒトトキ あの頃はよかったな～ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
なやみごと
とってもとってもちっちゃな「FIAT500」イタリアから一緒に帰ってきました！ とってもとってもちっちゃな「FIAT500」 まあまあちっちゃな「FIGARO」 我家に２台とも２ドアの車があります。 家族が増えた現在 チャイルドシートを取付けると ぱっつんぱっつん状態。 ２台共、とってもお気に入りで手放したくなく でも、乗車するたびに ちょっとだけ不便なんだな～と思ってみたり・・・。 しばらくは、…
事務所移転しました
事務所移転しました 昭和２５年築の木造住宅を改修工事し 事務所としました お近くに来られたときは ぜひぜひ遊びに来て下さいね！ 534-0002 大阪市都島区大東町2-4-11 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
ベル
なんて言われようと 私たちはイタリアかぶれです なので新事務所のベルは イタリアでよく使われているベルを取り寄せました でも取付方法が・・・ 一度ベルを鳴らしに事務所へ遊びにきてくださいね！ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
新設計事務所工事中
玄関は大工さん泣かせのヘリンボーン貼りにしました やっと、やっと・・・ 昭和２５年築・木造住宅の 新設計事務所改修工事が始まりました テナントビルの1フロアに事務所を構えるよりも 私たちが心地よく家づくりに集中できる空間ができますように・・・ これで自宅兼事務所から卒業し 出勤することができます 少しは運動不足が解消されるといいのだけど・・ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
Tesoro
141＋5.2＝146.2㎏ 3.43＋0.58＝4.01m 2＋1＝3人家族となり テゾーロ（Tesoro）が増えました。 イタリアでは、大切な人を呼ぶ時 「テゾーロ（Tesoro）」と呼びかけます 意味は「宝物」 日本語にするとちょっと照れくさいけれど テゾーロだったら いっぱい！いっぱい！言えそうです 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
4 Febbraio
右は１年目の「ロイヤルコペンハーゲン・ブルーフルーテッド・フルレース」と左は昨年の「マイセン・ブルーオーキッド」どちらもドキドキしながら洗っています。 本日２月４日は、私たちの結婚記念日 毎年ティーカップを１客づつ買い、 時々、リッチな気分で３時のお茶を楽しんでいます 今年はなぜか？相棒ひでからお花を頂きました 突然のことだったので、 ついつい「食べ物がよかった～」と口走ってしまいました ロマンチ…
Fontana Maggiore
全凍りの噴水「Fontana Maggiore」 寒い日が続いています。 私たちが住んでいたイタリアのペルージャ 「チェントロ」は丘の上にあり 時々、水を出しながら噴水が凍っていました。 それを見ると、温度計が無くても ちょい凍り・半凍り・全凍りの様子で 温度を判断し、かなりビビッていたような思い出が・・・。 それに比べると大阪・都島区の寒さなんて へっちゃらなはず・・・なんだが でも、寒いです。…
バンゴハン
晩ご飯とは思えない・・・ 涼しくなってくると思い出します。 イタリアに到着したばかりの頃 何をどう料理して食べたらいいのかわからず （それまで２人共自炊経験なし） あの頃の「晩飯写真」をみると 本当に痛々しく、悪戦苦闘しているのかよくわかります。 月・火・水は、相棒ひでの当番 木・金・土は、私の当番 日曜日はどうしていたのか・・・という食事当番制で 日本に帰ってくるまでの約２年半続きました。 帰る…
有名建築家
本文と写真は関係ございません。いつも実家にゃんこ写真で癒されています 建築雑誌を読んでいて驚きました 有名建築家・伊東豊雄氏と私達の共通点を発見したのです 彼の筆入れの中には「耳かき」が常駐しているとのこと 私達の事務所用筆箱にも「耳かき」が常駐されています なんだか伊東氏とオトモダチになれたような気がするのは ちょっとおかしいでしょうか・・・ ちなみにイタリアには耳かきは存在しません 耳かきを大…
才能
あ～とんでもない物を落下させてしまいました 以前、カメラを落下させたこと以上の痛手です 相棒ひでのパソコンが 「液晶バリバリ！再起不能状態」 約８万円（ヨドバシ問合せ）で 「液晶復活！」 させるのか それ以上の緊急出費で 「新品購入！」 か・・・ 早急に決断せねば 相棒ひでは仕事がきません あ～わたしには液晶を割る才能があるのか・・・ あ～そんなことよりも決断せねば・・・せねばせねば・・・ 大阪市…
新！設計事務所作り
昭和２５年の木造住宅を改修していきます 昨年の１１月より企んでいた 「設計事務所引越計画！」は 只今、ほんの少しづつ進行しているつもりです？！ ホントは新年早々 新事務所で仕事始めだったんだけどな～ さてさて、どんな感じにしましょうか～ お客様が私たちに住宅の設計を依頼するとき どんな気分なのかしら？ このワクワク感久しぶり！ この設計事務所に訪れるお客様はどんな反応してくれるかしら？ そんなこと…
モノポリー
第２回モノポリー大会を開催しました 昼食をたっぷり楽しんだのち それぞれ本気で 別名「土地転がしゲーム」に挑みました このゲームは性格がよく現れます これでみんなの性格が よ～くわかったような気がするのですが・・・ 次回の参加希望者募集中で～す！ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
ツナガリ
レシピと一緒に送られてきましたが、ちょっと難しそうな感じです。 ツナガリは大切です 特においしい物を頂いたときほど感じます ？ ７年間勤めた設計事務所の上司（男）から 手作り！特別！ドレスデン・シュトーレンが届きました 私の大嫌いなシナモンがちゃ～んと抜きになっています シナモン抜きバンザ～イ！ いやいや 谷口先生ありがとうございま～す！ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
Tangent Quattro
このラジオは優れものです ある時はイタリアへ ある時はフィンランドへ またある時はアフガニスタンへと ダイヤルを回せば 世界各国のラジオが流れてきます なかなか世界旅行は行けないけれど これなら、仕事をしながら 海外出張しているような気分に・・・ 今日はどこへ出張しようかな～ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
ティラミス
マスカルポーネチーズ・ティラミス専用のビスケット・卵・エスプレッソコーヒーラム酒・砂糖・ココアだけでティラミスできあがり～ イタリアに住んでいた頃 なにかあればティラミスを作っていました ちゃ～んと役割分担されており 私はエスプレッソコーヒーとビスケット表面の砂糖を除くこと 相棒ひでは重要なクリーム作り 卵白と卵黄を分けて泡立て マスカルポーネを混ぜてホニャラララ・・・と あっという間に出来上がり…
PRONTO
言葉でうまく伝えられない時、身振り手振りで表現します。 でも、電話なんだけど・・・ あれも！それも！これも！間に合わない！と 頭がパニックになりそうなとき 「PRONTO SONO STEFANO（もしもし、ステフォノです）」と 電話がかかってきます 仕事の忙しさなんて吹っ飛ぶぐらい 忘れかけのイタリア語が これでもか～というぐらい グルグルまわり続けます まわり続けて約１時間 突撃！イタリア語会…
引越計画
よく遊びに？通っていた、ステファノぱぱの設計事務所「STUDIO MIGLIORATI」Via BARTOLO34はどんな感じにしようかな～ 「事務所だけ」引越計画をたくらんでいます 物件も見つけました 昭和２５年築の木造２階建て ２階は「自称画家」のアトリエ １階のほぼ倉庫状態を 「事務所」にしてはと考えています 手直しするところが多々ありますが １月からスタートできたらいいのにな～と 願ってい…
Viva Posteitaliane
「きゃー」「ラッキー」「ヤッター」と イタリアからの小包を受け取りました イタリアで 偶然にもアパートの上下階に住み 苦楽・楽・楽・楽を共にした 親友夫妻がイタリアへ里帰り旅行 こんなチャンスはありません 欲しい物をお願いしていたのです 受け取った品物のことを めっちゃくちゃ言いたいのですが 諸事情により申し上げることができません どうしても食べたい いやいや知りたい方は こっそり小声でお伝えしま…
ＥＭＳ
家電好きのステファノのため、電気屋さんのチラシでお中元を包みます 毎年、日本の文化「お中元」を ステファノに送っています なぜか？行方不明になることが多い イタリアの郵便事情 少々お高いが「EMS(荷物追跡サービス付)」で 限りなく１㎏まで近づけます そのため、１ｇ単位のハカリが必要！ 合計９８５ｇだったら 追加１５ｇの「都こんぶ」がイタリアまで届き ステファノも大喜び～してくれると想像しているの…
バリスタではなく、建築士ですが・・
３時は「サイフォンコーヒーを楽しむ」がブームになっています 約３０年前、私の両親よし・みぃ様が使用していたものを譲り受け コーヒーが美味しいと感じる現在 再び活躍しています 当時の私の仕事はアルコールランプを消すこと そして現在も そういえば、私の年齢とあの頃の両親の年齢を比べると だいたい同じ年頃 なんだか不思議な感じになりながら もっとしっかりしなければとコーヒーを味わっています ３時頃、私た…
クラウディア学級
群馬県の帰り道 イタリアの大学で同じクラスだった 横浜の友宅でクラス会 イタリア語で聞く授業はとっても心細かったけれど ヨーロッパ人に囲まれて戸惑った４人だったけれど あの頃を思い出し ほろ酔い加減でパスタ作り 今ではイタリア語をすっかり忘れてしまった私ですが あの頃の雰囲気がフッと香りました それはやっぱりワインがたくさん空になったせいかもね 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
続・お昼休み
毛虫がちらつくまでのお昼休みも とっても贅沢です ほぼ毎日、緑のアーチを散歩しながら 事務所兼自宅へ戻ります。 これもまた、頭の中がリフレッシュされ 仕事がスムーズに進む感じがするのですが・・・ それはただ、外出したいだけなのかな・・・ 大阪市の設計事務所 Via BARTOLO34
設計事務所から飛び出す季節
この時期のお昼休みはとっても贅沢です 毎日、桜を見ながらお弁当を食べ 毎日、桜のアーチを散歩しながら 設計事務所兼自宅へ戻ります。 木々の、花びらの、なんと力強く軽やかなこと！ 自然のフォルムに無駄な部分は一つもありません。 私たちはゆとりのために、あえて無駄な空間を作るのも家づくり。 無駄だな～と感じる部分はそぎ落とし、 贅沢だな～と感じる空間を作る住宅設計を。 頭の中がリフレッシュされ 仕事が…
小島下町
急用でピューンと熊本のおばあちゃん家へ。 初めて訪れた８歳の時から３０年過ぎましたが おだやかな風景は、全く変わっていません。 訪れるたびに、大泣きした８歳の頃へ戻れます。 一番の難点は、 熊本弁の聞き取りが、イタリア語より難しいこと。 日本人として「えっ？」と聞き返せないこと。 大勢の親戚に囲まれた時、こっそり母親に通訳をお願いしないといけないこと。 以上3点があげられます。 口にするものはすべ…